Localizzazione dell'esperienza

Sesami supporta più lingue, così il calendario di prenotazione e le notifiche corrispondono alla lingua dei tuoi clienti.

Lingue supportate

Lingua	Codice
Inglese	en
Francese	fr
Danese	da
Tedesco	de
Finlandese	fi
Italiano	it
Spagnolo	es
Svedese	sv
Norvegese	no
Polacco	pl
Portoghese brasiliano	pt-BR
Giapponese	ja
Cinese (semplificato)	zh-CN

Impostazione della lingua

1. Vai a Sesami > Impostazioni > Impostazioni vetrina > Lingua

2. Seleziona la tua lingua

3. Fai clic su Salva

Questo traduce:

• Il calendario di prenotazione della vetrina

• Email di notifica predefinite

Multi-lingua con Shopify Translate & Adapt

Se il tuo negozio supporta più lingue, Sesami traduce automaticamente in base alla lingua selezionata dal cliente.

Come funziona:

1. Installa l'app Shopify Translate & Adapt app

2. Aggiungi le lingue desiderate in Shopify

3. Sesami rileva la lingua selezionata dal cliente e adatta il calendario e le notifiche

Alcune traduzioni potrebbero richiedere una regolazione manuale. Contatta [e-mail] e il team potrà aiutarti con traduzioni personalizzate.

Notifiche multilingue con Flows

Per avere maggiore controllo sulle notifiche tradotte, usa Sesami Flows con condizioni linguistiche:

1. Crea un Flow con una condizione basata sulla lingua del cliente

2. Configura azioni email separate per ciascuna lingua

3. Il cliente riceve la notifica nella lingua selezionata sulla vetrina

Correlati

• Formato di data e ora — personalizza la visualizzazione di date e ore

• Sesami Flows — automazione avanzata delle notifiche

• Fuso orario — impostazioni del fuso orario per negozi multi-regione