> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.sesami.co/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.sesami.co/pl/administracja/sesami-admin-portal.md).

# Portal administracyjny Sesami

Portal administracyjny Sesami to nowoczesny, mobilny interfejs administracyjny zaprojektowany tak, aby uprościć sposób, w jaki Ty i Twój zespół zarządzacie rezerwacjami, zasobami i usługami.

{% hint style="success" %}
**Dostępne we wszystkich planach Sesami** - Portal administracyjny jest dołączony do każdej subskrypcji Sesami.
{% endhint %}

{% embed url="<https://sesami.co/media/unwrapped-2024/admin-portal.mp4>" %}

## Czym jest Portal administracyjny?

Portal administracyjny Sesami to **Progresywna aplikacja internetowa (PWA)** która zapewnia:

* **Bezpośredni dostęp** - Członkowie zespołu mogą logować się bezpośrednio, bez przechodzenia przez panel administracyjny Shopify
* **Projekt mobilny w pierwszej kolejności** - Świetnie działa na telefonach, tabletach i komputerach stacjonarnych
* **Rozszerzone funkcje** - Ulepszone zarządzanie rezerwacjami, widok osi czasu i więcej
* **Uprawnienia wielopoziomowe** - Kontroluj, do czego każdy członek zespołu ma dostęp
* **Nowoczesny interfejs** - Czysty, szybki i łatwy w użyciu

## Kluczowe funkcje

### Bezpośredni dostęp zespołu

Członkowie zespołu mogą logować się bezpośrednio do Portalu administracyjnego Sesami — bez potrzeby przechodzenia przez konto Shopify:

* Szybszy dostęp do rezerwacji i harmonogramów
* Uproszczony proces pracy dla pracowników recepcji
* Działa na każdym urządzeniu z przeglądarką internetową

### Uprawnienia wielopoziomowe

Właściciele sklepów mogą tworzyć użytkowników i nadawać różne poziomy uprawnień:

* **Właściciel / Administrator** - Pełny dostęp do wszystkich funkcji i ustawień
* **Menedżer lokalizacji** - Zarządza rezerwacjami, zasobami i usługami dla swojej lokalizacji / swoich lokalizacji
* **Członek zespołu / operator zasobu** - Wyświetla własny harmonogram, odprawia klientów i zarządza własnymi rezerwacjami
* **Pracownik recepcji / POS** - Przeglądanie i tworzenie rezerwacji, ograniczony dostęp administracyjny
* **Tylko do odczytu** - Tylko przeglądanie rezerwacji i harmonogramów

Dzięki temu każdy ma dokładnie to, czego potrzebuje, aby skutecznie wykonywać swoją pracę.

Zobacz: [Użytkownicy](/pl/administracja/users.md)

### Ulepszone zarządzanie rezerwacjami

Ulepszone narzędzia do zarządzania spotkaniami:

* **Lista nadchodzących spotkań** - Szybko przeglądaj i zarządzaj nadchodzącymi rezerwacjami
* **Widok osi czasu** - Zobacz pełną historię każdego spotkania:
  * Kiedy zostało utworzone
  * Historia zmian terminu
  * Anulowania
  * Odprawy i nieobecności
* **Szybsze działania** - Twórz, zmieniaj termin i anuluj rezerwacje za pomocą mniejszej liczby kliknięć

### Zasoby

Wyjdź poza członków zespołu dzięki **Zasoby** pojęciu:

* **Członkowie zespołu** - Pracownicy, którzy świadczą usługi
* **Pokoje** - Fizyczne przestrzenie potrzebne do świadczenia usług
* **Sprzęt** - Wymagane narzędzia, maszyny lub przedmioty
* **Reguły kalendarza** - Blokady na święta, konserwację itp.

Dzięki zasobom możesz tworzyć wiele kalendarzy i zapewnić, że usługi będzie można rezerwować tylko wtedy, gdy wszystkie wymagane zasoby są dostępne.

Zobacz: [Zasoby](/pl/administracja/resources.md)

### Obsługa wielu lokalizacji

Zarządzaj wieloma lokalizacjami z jednego interfejsu administracyjnego:

* **Dostęp oparty na lokalizacji** - Pracownicy widzą tylko rezerwacje swojej lokalizacji
* **Automatyczna konwersja strefy czasowej** - Każda lokalizacja jest wyświetlana w lokalnej strefie czasowej
* **Zasoby przypisane do lokalizacji** - Przypisuj członków zespołu i zasoby do konkretnych lokalizacji
* **Integracja z POS** - Automatyczne wykrywanie lokalizacji podczas korzystania z Shopify POS

Zobacz: [Lokalizacje](/pl/administracja/locations.md) | [POS i wiele lokalizacji](/pl/apps-integrations/shopify/pos/pos-and-multi-location.md)

### Aplikacja Sesami Forms

Twórz niestandardowe formularze wstępne, aby zbierać informacje przed spotkaniami:

* **Pytania niestandardowe** - Twórz formularze dopasowane do swoich usług
* **Logika warunkowa** - Pokazuj/ukrywaj pytania na podstawie poprzednich odpowiedzi
* **Dane przed spotkaniem** - Zbieraj informacje, zanim klienci przyjdą
* **Lepsze przygotowanie** - Twój zespół ma wcześniej wszystko, czego potrzebuje

Zobacz: [Aplikacja Sesami Forms](/pl/apps-integrations/sesami-forms-app.md)

### Elastyczne przedziały czasowe

Większa kontrola nad tym, kiedy klienci mogą rezerwować:

* **Niestandardowe interwały** - Ustaw interwały slotów czasowych (15, 30, 45 lub 60 minut)
* **Dla konkretnych usług** - Różne interwały dla różnych usług
* **Lepsza kontrola** - Dopasuj godziny rezerwacji do rzeczywistych operacji

Zobacz: [Elastyczne przedziały czasowe](/pl/rezerwacja/availability/flexible-slots.md)

### API Sesami

Dla deweloperów i niestandardowych integracji:

* **API GraphQL** - Elastyczne zapytania do danych Sesami
* **API REST** - Programowy dostęp do funkcji Sesami
* **Niestandardowe integracje** - Połącz Sesami z własnymi aplikacjami i systemami
* **Automatyzacja** - Twórz niestandardowe przepływy pracy i narzędzia

Zobacz: [API i tworzenie aplikacji](/pl/apps-integrations/api-and-building-apps.md)

## Pierwsze kroki z Portalem administracyjnym

{% hint style="warning" %}
**Wymagana aktywacja**: Portal administracyjny musi być włączony na Twoim koncie, zanim będziesz mógł z niego korzystać. Skontaktuj się z nami pod adresem [**help@sesami.co**](mailto:help@sesami.co) aby rozpocząć.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}

#### Poproś o aktywację

Skontaktuj się z pomocą techniczną Sesami pod adresem <help@sesami.co> aby włączyć Portal administracyjny dla Twojego sklepu.
{% endstep %}

{% step %}

#### Odbierz zaproszenie

Gdy Twój sklep będzie gotowy:

1. Przejdź do **Sesami > Ustawienia** w panelu administracyjnym Shopify
2. Kliknij **Wyślij zaproszenie**
3. Właściciel sklepu otrzyma wiadomość e-mail od Sesami z linkiem do dołączenia do Portalu administracyjnego
   {% endstep %}

{% step %}

#### Zaloguj się i odkrywaj

Kliknij link w wiadomości e-mail, aby:

* Skonfigurować swoje konto w Portalu administracyjnym
* Zalogować się po raz pierwszy
* Poznać nowy interfejs
  {% endstep %}

{% step %}

#### Zaproś swój zespół

Jako właściciel sklepu lub menedżer:

* Twórz konta użytkowników dla członków swojego zespołu
* Przypisz odpowiednie poziomy uprawnień
* Wyślij zaproszenia do członków zespołu

Zobacz: [Użytkownicy](/pl/administracja/users.md)
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Portal administracyjny a panel administracyjny Shopify

Możesz używać obu interfejsów zamiennie:

| Funkcja                   | Panel administracyjny Shopify | Portal administracyjny                          |
| ------------------------- | ----------------------------- | ----------------------------------------------- |
| **Dostęp**                | Przez konto Shopify           | Bezpośrednie logowanie                          |
| **Doświadczenie mobilne** | Podstawowe                    | Zoptymalizowane                                 |
| **Uprawnienia zespołu**   | Role personelu Shopify        | Role specyficzne dla Sesami                     |
| **Zasoby**                | Tylko członkowie zespołu      | Członkowie zespołu, pokoje, sprzęt, reguły      |
| **Wiele lokalizacji**     | Podstawowe                    | Ulepszone dzięki automatycznej strefie czasowej |
| **Widok osi czasu**       | Nie                           | Tak                                             |
| **Szybkość**              | Standardowa                   | Szybszy, nowoczesny interfejs                   |

Oba interfejsy korzystają z tych samych danych w czasie rzeczywistym, więc zmiany w jednym są widoczne w drugim.

## Kto powinien używać Portalu administracyjnego?

Portal administracyjny jest szczególnie przydatny dla:

* **Firm wielolokalizacyjnych** - Łatwiejsze zarządzanie lokalizacjami i obsługa stref czasowych
* **Zespołów ze specjalistycznymi rolami** - Precyzyjne uprawnienia dla różnych poziomów personelu
* **Operacji mobilnych w pierwszej kolejności** - Pracowników recepcji korzystających z tabletów lub telefonów
* **Usług o ograniczonych zasobach** - Firm potrzebujących zarządzania pokojami, sprzętem itp.
* **Rosnących zespołów** - Firm skalujących się wraz z większą liczbą pracowników i złożonością

## Najlepsze praktyki

* **Zacznij od właścicieli/menedżerów** - Najpierw oswoj się z nowym interfejsem
* **Przeszkol swój zespół** - Poświęć czas, aby przejść z pracownikami przez nowe funkcje
* **Starannie ustaw uprawnienia** - Daj członkom zespołu tylko taki dostęp, jakiego potrzebują
* **Korzystaj z urządzeń mobilnych** - Zainstaluj PWA na telefonach/tabletach dla swojego zespołu
* **Wykorzystaj zasoby** - Skorzystaj z pełnego modelu zasobów (pokoje, sprzęt itp.)

## Rozwiązywanie problemów

<details>

<summary>Jak uzyskać dostęp do Portalu administracyjnego?</summary>

Skontaktuj się z pomocą techniczną Sesami pod adresem <help@sesami.co> aby włączyć go dla Twojego sklepu. Po włączeniu otrzymasz wiadomość e-mail z zaproszeniem.

</details>

<details>

<summary>Czy nadal mogę korzystać z panelu administracyjnego Shopify dla Sesami?</summary>

**Polecamy korzystanie z Portalu administracyjnego, gdy już zaczniesz z niego korzystać.** Portal administracyjny ma najnowsze funkcje i korzysta z naszego najnowszego API, dając Ci dostęp do:

* Zasoby (pokoje, sprzęt, reguły kalendarza)
* Ulepszoną obsługę wielu lokalizacji
* Ulepszony harmonogram rezerwacji i narzędzia do zarządzania

Portal administracyjny zapewnia najbardziej kompletne i aktualne doświadczenie Sesami.

</details>

<details>

<summary>Członkowie zespołu nie mogą się zalogować</summary>

Sprawdź:

* Portal administracyjny jest **włączony** dla Twojego sklepu
* Członek zespołu został **zaproszony** przez Portal administracyjny
* Używa poprawnego **adresu e-mail**
* Otrzymał **zaakceptował zaproszenie** przez e-mail

</details>

<details>

<summary>Zmiany w Portalu administracyjnym nie pojawiają się w Shopify</summary>

Oba interfejsy korzystają z tych samych danych w czasie rzeczywistym. Jeśli nie widzisz zmian:

* **Odśwież** stronę
* Sprawdź, czy wyświetlasz **tę samą lokalizację** (jeśli korzystasz z wielu lokalizacji)
* Sprawdź, czy zmiana została **zapisana** pomyślnie

</details>

## Powiązane

* [Lokalizacje](/pl/administracja/locations.md) - Zarządzaj wieloma lokalizacjami
* [Zasoby](/pl/administracja/resources.md) - Członkowie zespołu, pokoje, sprzęt
* [Użytkownicy](/pl/administracja/users.md) - Role użytkowników i uprawnienia
* [Usługi](/pl/administracja/services.md) - Konfiguruj usługi, które można rezerwować
* [Aplikacja Sesami Forms](/pl/apps-integrations/sesami-forms-app.md) - Niestandardowe formularze wstępne


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.sesami.co/pl/administracja/sesami-admin-portal.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
