> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.sesami.co/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.sesami.co/pl/rozpocznij/quickstart/aktywuj-nowa-aplikacje-sesami-i-portal-administracyjny.md).

# Aktywuj nową aplikację Sesami i Portal Administracyjny

{% hint style="warning" %}
**Ważne:** Ten artykuł dotyczy tylko sklepów, które miały **zainstalowane Sesami przed 8 maja 2026 r.** Jeśli zainstalowałeś(-aś) Sesami w tym dniu lub później, możesz pominąć te instrukcje.
{% endhint %}

<figure><img src="https://868243392-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FnDgiM1CWSLWRIbhORANO%2Fuploads%2FP40MFCY5pjLT5PSWI79C%2FScreenshot%202026-06-03%20at%2021.05.01.png?alt=media&amp;token=7ab70fe1-3392-4d9d-9e14-1f196113849c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Nowe środowisko Sesami zapewnia dostęp do [Portalu administracyjnego](/pl/administracja/sesami-admin-portal.md), gdzie możesz zarządzać zaawansowanymi funkcjami i ustawieniami, aby lepiej zarządzać swoją firmą.

Portal administracyjny Sesami zapewnia dostęp do zaawansowanych funkcji Sesami, w tym:

* [Usługa](/pl/administracja/services.md) ustawienia
* Twórz więcej [Zasoby](/pl/administracja/resources.md) i [edytuj dostępność](/pl/rezerwacja/availability/resource-availability.md)
* Twórz [Lokalizacje](/pl/administracja/locations.md)
* Skonfiguruj [Powiadomienia](/pl/powiadomienia/notification-emails.md)
* [Aplikacje i integracje](/pl/apps-integrations/shopify.md)
* i nie tylko!

### Krok 1: Twój sklep został już przeniesiony!

### Krok 2: Sprawdź swoją skrzynkę e-mail

1. E-mail „Sesami Invitation” został automatycznie wysłany na Twój [zarejestrowany adres e-mail sklepu](https://admin.shopify.com/settings/general/store-contact-details).
2. Otwórz e-mail i kliknij **Aktywuj swoje konto**.

<figure><img src="https://868243392-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FnDgiM1CWSLWRIbhORANO%2Fuploads%2FROes9TXllwt0U9JfG5vx%2Finvitation.png?alt=media&amp;token=13d03407-1a57-471c-9434-7659c65afe09" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Wszystko gotowe!

Po zakończeniu aktywacji uzyskasz dostęp do środowiska Portalu administracyjnego oraz wszystkich zaawansowanych funkcji Sesami.

Możesz w dowolnym momencie wrócić do Portalu administracyjnego bezpośrednio z aplikacji Sesami.

<figure><img src="https://868243392-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FnDgiM1CWSLWRIbhORANO%2Fuploads%2FmKSFd8fndQQpiYp2yhqJ%2FScreenshot%202026-06-03%20at%2021.46.36.png?alt=media&amp;token=50250dee-5111-482d-b786-fae8141d2d83" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Rozwiązywanie problemów

<details>

<summary>Nie otrzymałem(-am) e-maila z zaproszeniem</summary>

Sprawdź:

1. [Adres e-mail sklepu Shopify](https://admin.shopify.com/settings/general/store-contact-details)
2. Folder spam/śmieci
3. Karta Promocje
4. Skontaktuj się z zespołem Sesami

</details>

<details>

<summary>Jak znaleźć adres e-mail sklepu Shopify?</summary>

[Panel administracyjny Shopify → Ustawienia → Szczegóły sklepu → Dane kontaktowe](https://admin.shopify.com/settings/general/store-contact-details)

</details>

<details>

<summary>Nie widzę kroku 1 (włącz osadzenie aplikacji Sesami)</summary>

To, czy ten krok się pojawi, zależy od motywu Shopify i od tego, czy osadzenie aplikacji Sesami zostało już włączone.

Jeśli osadzenie aplikacji jest już włączone, po prostu przejdź do następnego kroku.

Sprzedawcy na wszystkich planach mogą korzystać z App Embed i usunąć starszą integrację ScriptTag.

<figure><img src="https://868243392-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FnDgiM1CWSLWRIbhORANO%2Fuploads%2FO81jtKfdLqzsTsV3WZge%2Fimage%20(1).png?alt=media&amp;token=d568cdb0-a71a-4c96-a138-30fea1953080" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

</details>

<details>

<summary>Nie udało się uwierzytelnić w Portalu administracyjnym</summary>

<figure><img src="https://868243392-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FnDgiM1CWSLWRIbhORANO%2Fuploads%2FJ6pp2pvWCZuXCIK5CNBy%2Fscreenshot.png?alt=media&amp;token=a7627e43-3f13-48de-9c90-99ec6d1bd8a0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Błąd może wystąpić, gdy adres e-mail sklepu Shopify zostanie zmieniony po utworzeniu użytkownika Portalu administracyjnego Sesami. Sesami może nadal mieć poprzedni adres e-mail powiązany z kontem Portalu administracyjnego, co może uniemożliwić uwierzytelnienie.

**Jeśli korzystasz z planu Small:**\
Skontaktuj się z nami pod adresem <help@sesami.co> — nasz zespół deweloperski może usunąć starego użytkownika i utworzyć nowego z Twoim zaktualizowanym adresem e-mail.

**Jeśli korzystasz z planu Pro lub Premium:**

1. Zaloguj się do Portalu administracyjnego \[<https://admin.sesami.co/>] przy użyciu poprzedniego adresu e-mail.
2. Przejdź do sekcji Użytkownicy.
3. Zaproś swój nowy adres e-mail jako nowego użytkownika.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.sesami.co/pl/rozpocznij/quickstart/aktywuj-nowa-aplikacje-sesami-i-portal-administracyjny.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.